Joseph Brodsky, Vattenspegel, Stockholm 2016. Ny, reviderad översättning av utgåvan från 1992 Vattenspegel skrevs åren 1988–89 på beställning av Consorzio Venezia Nuova, en organisation under det italienska Infrastrukturministeriet med uppdrag att rädda Venedig undan förstörelse. Brodsky grep sig an uppdraget med stor entusiasm, och hade det inte varit för den deadline han ålagts så hade […]
Joseph Brodsky, Vattenspegel Läs mer »
En rysk historia, Stockholm 2015 Detta är en bok av självbiografisk karaktär, med det är inte en regelrätt självbiografi. I en sådan hade penseldragen varit bredare, färgskalan brokigare och persongalleriet rikare. Vänner, bekanta, kolleger, läsefrukter, resor, med mera finns bara med i den utsträckning som de omfattas av bokens titel: En rysk historia. När jag
Raoul Wallenberg: En biografi, Stockholm 2012. Översatt till ryska, ungerska och engelska (The hero of Budapest: The triumph and tragedy of Raoul Wallenberg, 2014) I andra världskrigets slutskede ansvarade Raoul Wallenberg för den största humanitära räddningsinsats som någonsin utförts av en svensk. Sedan Tyskland i mars 1944 ockuperat Ungern utrotades under loppet av bara sju